Se cuenta que en los orígenes de la ciudad de Tarragona se establecieron en ella unos comerciantes venidos de tribus de tierras lejanas. Al poco tiempo ya eran conocidos por sus desmanes, continuos altercados y por romper la habitual paz de la ciudad.
Las autoridades de Tarraco decidieron recuperar la paz y condenaron a aquella tribu al destierro a no menos de quince kilómetros, donde ellos fundaron la ciudad de Reus. En catalán “reus” significa “reos” o “condenados”, lo cual daría el toque de “mala idea” necesario al relato.
Sin embargo,antiguamente esta palabra en latín no tendría el mismo significado, ya que “reus” se referiría al acusado, pero no al condenado o preso. Así, según la más pura interpretación etimológica, y apelando a la presunción de inocencia, los de “reus” habrían sido acusados, pero jamás condenados. ¿Tal vez una acusación injusta y jamás probada?
http://www.tarragona-goig.org/tarragones/jnoguera.htm
3 comentarios:
Inocentes hasta que se demuestre lo contrario :)
Tambien prefiero creer que inocentes. Son tantas veces los perseguidores los culpables...Un saludo.
Sí pero el pueblo se llama "Reus"... y reus es reos.
Publicar un comentario